Boemia del nord, Sudeti, 1820- 30, periodo biedermeier, probabilmente Gablonc (Jablonec nad Nisou), cerchia di Anton Simm . Affascinante e  raro calice realizzato per l'alta nobiltà, molato alla ruota con scene allegoriche "maestre di vita". L'opera riporta nei 3 lati delle simpatiche figure magistralmente molate al ruotino appunto,   con sovrastante iscrizione in tedesco arcaico. Un giocatore sconfortato, un ubriaco stordito, e un giovane che si dispera. Nella quarta miniatura  monogramma e corona ducale del committente. Alto cm. 16,5, larg. cm.8,2. In perfette condizioni privo di restauri.

Spielen macht den beutel leer  =Il gioco rende la borsa vuota

 Saufen macht den lebe schwer = L'alcool rende la vita difficile

La terza frase, in tedesco arcaico, non è perfettamente comprensibile, ma il senso dovrebbe essere che i vizi portano l'uomo alla disgrazia.